日本語学2019年2月号（特集：書き言葉の敬語）vol.38-2

宮地裕 監修, 甲斐睦朗 監修

1,210円（税込）

明治書院

◆書き言葉の敬語

特集題は「手紙・文書の敬語」「文書の敬語」などとも表現できる。10年ほど前の文化審議会答申「敬語の指針」は話し言葉中心である。審議中に「書き言葉も取り上げてほしい」と要望した。半世紀前の「これからの敬語」には新聞・ラジオの敬語も取り上げられているし、国語史では正倉院文書（病気による欠勤願い）に見られる。平安時代の女流仮名物語にも書き言葉特有の敬語が徹底している。

〇書きことばにおける敬語的表現　笹原宏之
――現代までの文字・表記の使用法を中心に――

〇平安時代語の敬語の形態論　近藤泰弘

〇書き言葉コーパスに見る尊敬表現　小椋秀樹
　――「お（ご）～になる」「お（ご）～なさる」をめぐって――

〇敬語と新聞　前田安正
　――朝日新聞に見る敬語報道の変遷――

〇女性手紙文の待遇性と性別性　茗荷円
　――明治から平成まで――

〇宛名の「殿様問題」　氏原基余司

〇Emailの敬語　阿部貴人

【連載】

［ことばのことばかり］ はんざわかんいち
［校閲記者のこの一語］薄奈緒美
［百人一首を味わう］浅見和彦・馬場あき子