八月十五夜の茶屋

ヴァーン・スナイダー 著, 梓澤 登 訳

1,900円(税込)

株式会社彩流社

今甦る、アメリカ軍による沖縄占領直後の民衆と米兵との交流と軋轢を生々しく描いた当事者によるノンフィクション・ノベル! 1957年、マーロン・ブランド、グレン・フォード、京マチ子主演の映画で有名になった原作本の新訳。

目次

作品の歴史的背景 

1 軍政総司令部 
2 トビキ地区 
3 二人の芸者 
4 民主主義女性連盟 
5 言葉の壁 
6 宴会禁止令 
7 茶屋の建設 
8 ジープで遠出 
9 監視役の軍医 
10 女性連盟の糾弾 
11 畳織り機 
12 木材の不足 
13 お茶の葉 
14 アメリカの雑誌 
15 相撲対決 
16 伝統漆器工芸 
17 侵略者 
18 酎造り    
19 茶屋の開店 
20 茶 会 
21 結婚媒酌人 
22 通貨制度の導入 
23 旧暦八月十五夜の満月 
24 復 興  
25 司令官の視察     
26 八月十五夜の茶屋